一、計畫說明
每一年，來自世界各國的大專學生和上班族，以J-1簽證來到美國居住和工作，以獲取實際的工作經驗，美國企業實習與職能訓練計劃(Career Training)的擔保機構，非常鼓勵優秀和不同種語言並努力上進的國際青年到美國企業受訓，以深入了解美國企業文化與實際運作，提升自我工作技能和增強英語溝通能力，成為優秀的國際企業人才，特別授權美國國務院(US Department of State)倡導「美國企業實習與職能訓練計劃」(Career Training USA)，計劃一是 IPT美國企業訓練計－－-International Practical Training Program，為期最長可達18個月，計劃二是ISI美國企業實習計劃－－-International Student Internship Program 最長達12個月。
二、計畫效益
美國企業需要有活力和熱忱的國際青年來全球化他們的職場，因此，參加美國企業實習與職能訓練計劃後，你將有機會：
1. 在美國一流的企業實習與受訓
2. 獲取研習領域的職場實務經驗
3. 藉由廣闊的人際網絡拓展專業視野
4. 建立國際觀成為國際人
5. 提升英語能力及強化未來的就業競爭力
三、參加計劃資格
(A) 計劃： 美國企業實習(Student Internship Program)
1. 年齡：18 - 28
2. 資格：美國地區以外的大專或研究所在校學生，或大學畢業12個月內者
3. 參加機會：只要具學生身分，或者剛畢業1年內者均可參加
4. 計劃期間：最長可達12個月
5. 英語能力：具備流利的英語能力
6. 背景：實習領域必需與在校所學相關
(B) 計劃： 美國企業訓練計劃(Practical Training Program)
1. 年齡：20 - 35
2. 資格：美國地區以外的大專院校畢業生，並有1年以上相關工作經驗者或者有5年以上專業方面的工作經驗
3. 參加機會：須離上次參加的J-1企業訓練計劃2年後, 才可以再次提出申請(如之前參加過J-1 Work & Travel者，此類暑期工讀經驗不計算在內)
4. 計劃期間：最長可達18個月
5. 英語能力：具備流利的英語能力
6. 背景：
(1)大專院校畢業，並且有一年以上的工作經驗，此實務經驗並須符合所申請的企業訓練計畫
(2)學校研習領域不一定需與美國企業實習有連結，以工作經驗為主(美國的工作經驗不予計算)
(3)非大專畢業生，需有5年以上與企業訓練計畫相符的工作經驗
美國企業實習 I S I 申請文件
1. 正確填寫的申請表
2. 一份申請表給擔保機構，另外影印一份自己備用
3. 2張護照規格相片
4. 實習訓練計畫書，說明自己的學術背景和經驗，及對此計畫的期望
5. 個人履歷表 (American Style)
6. 兩封雇主或老師的正式推薦函
7. 護照影印本
8. 如果擁有美國簽證，請附上所有美簽影印本
9. 在學證明
10. 由雇主索簽名後核發的聘僱書
11. 填寫保險申購表 (如果自己有保險，則必須提出符合美國要求之保險單)
12. 繳交計畫執行費和保險費
美國企業訓練I P T申請文件
1. 正確填寫的申請表
2. 兩張護照規格相片
3. 個人履歷表 (American Style)
4. 兩封雇主或老師的正式推薦函
5. 護照影印本
6. 如果前有美國簽證，請附上所有美簽影印本
7. 英文版的成績單或畢業證書影印本
8. 英語能力證明 (TOEFL, TOEIC, etc)
9. 學習目標
10. 訓練計劃書(訓練目標/大綱由聘用公司撰寫或填寫)
11. 如果您申請的計畫是屬於不給薪,或者薪水微薄者, 必須提出足夠的財力證明
11. 填寫保險申購表 (如果自己有保險，則必須提出符合美國要求之保險單)
12. 繳交計畫執行費和保險費
雇主 : Atlantis Casino Resort Spa 亞特蘭蒂斯賭場水療度假村
地點 : 內華達州, NV
實習期間 : 12個月
公司介紹 :
亞特蘭蒂斯賭場水療渡假村(Atlantis Casino Resort Spa)是Monarch Casino＆Resort，Inc.的子公司。也是福布斯雜誌(Forbes)評選的"最值得信賴的公司"，同時被評為"美國最佳中型雇主"。亞特蘭蒂斯酒店自豪能在TripAdvisor被評為AAA四鑽度假村和排名雷諾第一的旅館。以豪華的住宿，充滿活力的娛樂場活動，屢獲殊榮的餐廳，令人恢復精神的沙龍和水療中心而聞名。
職務&薪資 :
廚藝實習(Culinary Arts) : $13.00/小時
餐飲實習(F&B) : $9.00/小時 ＋ 小費
其它沒有小費的職務 : $13.00/小時
住宿安排 : $300-$500/月, 按照房客比例計算
病假 : 可沒有帶薪病假。實習生必須打電話請假，否則他們可能會有被解雇的風險，也必須遵守雇主出勤規定，如不遵守公司請假規定，可能會導致終止實習計畫。
附近國際機場 : 2.7英里 : 雷諾-太浩國際機場
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
雇主 : Glen Head Country Club 格倫黑德高爾夫球場與鄉村俱樂部
地點 : 紐約, New York
實習期間 : 11 個月
公司介紹 :
格倫黑德鄉村俱樂部成立於1947年，被公認是長島上最好的俱樂部之一。它坐落在160英畝的土地上，佔地6,700碼，由Devereaux Emmet設計的標準桿71高爾夫球場。長島（Long Island）是位於紐約州東南部的一個人口稠密的島嶼，從紐約市向東延伸。沿著大西洋海岸有瓊斯海灘州立公園(Jones Beach State Park)，火島(Fire Island)和蒙托克角州立公園(Montauk Point State Park)，後者是1700年代後期蒙托克燈塔的所在地。在東部，北叉(North Fork)是釀酒廠的所在地，漢普頓鎮(Hamptons)上有高級住宅，時尚餐廳和古董店。
薪資 : $14.00/小時(無小費) ，加班規定根據每週工作時間表
住宿安排 : 一般住宅(house)， 由雇主提供，免費
水電費 : $50/每週
病假 : 實習生必須打電話請假，否則他們可能會有被解雇的風險。2次遲到沒有打電話告知可能會導致提早終止聘雇。無故曠職得以終止聘雇。
附近國際機場 : 15 英里 : 紐約甘迺迪國際機場／13英里 : 紐約拉瓜地機場
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
雇主 : Playa Largo Resort & Spa 拉哥海灘溫泉度假村
地點 : 佛羅里達州, FL
實習期間 : 12個月
公司介紹 :
奧圖格司精選拉哥海灘温泉度假村坐落在拉哥島（Key Largo）的心臟地帶，是21年來佛羅里達群島的第一座新建築。地理位置優越，坐落在14.5公頃僻靜的海濱地區，享有佛羅里達灣的旖旎自然風光與美景。旅館的住宿將使人聯想起佛羅里達州的舊時代，並帶出美國-加勒比的美感。 Playa Largo提供177間豪華客房，套房和簡易別墅，以及一間可欣賞佛羅里達灣和生態豐富島景的海濱別墅。擁有多家餐廳，客房和海灘服務，客人將享受各種各樣的美食。戶外/探險活動包括各種水上運動，生態旅遊，潛水和浮潛，釣魚和休閒場所。附近的景點包括與活海豚一起游泳，玻璃底船，觀光旅遊和獨特的島嶼購物。 Playa Largo是提供全方位服務的豪華度假村和Spa中心。
薪資 :
廚藝實習(Culinary Arts) : $13.00/小時
餐飲實習(F&B) : $11.50＋/小時(包含小費)
前檯實習(Front Office) : $12.00/小時
住宿安排 : 雇主會幫忙提供住宿資訊跟安排室友，實習生必須自負上下班交通。
預估住宿費用 : 未定
制服 : 按職務內容，雇主提供3套制服，實習生自備黑色防滑鞋，黑襪子，黑色皮帶。
薪資發放 : 每兩星期一次
休假 : 無
病假 : 可以請無薪病假，學員必須要打電話報備，否則可能會危及他們的聘用資格。 同時也必須遵守聘雇時的員工出席規定，違規者可能會因此而被終止計畫。
附近國際機場 : 63英里 : 邁阿密國際機場／89英里 : 勞德代爾堡機場
接機服務 : 有，在抵達前至少3天前通知，雇主會安排邁阿密國際機場/勞德代爾堡機場接機。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
雇主 : The White Barn Inn 白色穀倉旅館
地點 : 緬因州, ME
實習期間 : 12個月
公司介紹 :
白色穀倉旅館坐落在美麗的沿海城市肯納邦克波特，150多年來備受歡迎是當地的地標，也是新英格蘭熱情好客，質樸魅力和對細節的毫不妥協關注的代名詞。在波士頓以北90分鐘車程處，客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，賓至如歸的服務使其成為最獨特的度假勝地之一。而有超過150年的舊白色穀倉餐廳，除了屢獲殊榮的美食佳餚也提供精緻的用餐服務。
薪資 :
廚藝實習(Culinary Arts) : $14.50/小時
餐飲實習(F&B) : $12.15/小時
住宿安排 : 兩間公寓，一間招待所。每一間公寓(condo)有3個雙人床的房間，招待所(boarding house)有7個雙人床的房間和1個單人床的房間。
預估住宿費用 : 預估每人$120/週，從薪資中扣除。
制服 : 按職務內容，雇主提供3套制服，實習生自備黑色牛仔褲，黑色排釦襯衫，舒適黑色防滑鞋，黑襪子，黑色皮帶。.
員工餐福利 : 餐廳用餐享有50%折扣。
薪資發放 : 每星期一次。
病假 : 沒有帶薪病假。實習生必須打電話請假，否則他們可能會有被解雇的風險，也必須遵守雇主出勤規定，如不遵守公司請假規定，可能會導致終止實習計畫。
附近國際機場 : 27.3英里 : 緬因州，波特蘭國際噴射機機場
接機服務 : 有，在抵達至少3天前通知，雇主會安排波特蘭國際噴射機機場接機。
